Tax the rich or swing the ax? California low-wage earners hang in balance